昨日の開業日のイベントまでのレポートから一夜明けて、 お伝え切れなかった花火の様子を写真でご報告します。 今回の花火はオープンを記念して当館が手配、 用意をして打ち上げました。 約１０分間ではありましたが、熱海の空を大輪の花で飾ります。 会員の皆様も花火が見やすい場所に移動されて、 楽しんでいらっしゃいました。 一発一発大きな音が鳴り響くたびに 会員様からの歓声が巻き起こります。 中にはハーヴェストクラブのロゴマークである 「ちょうちょマーク」をかたどったものも 打ちあがりました。 明るく空に輝くちょうちょは、 きっと、これからの熱海伊豆山の未来を象徴しています（笑） 会員様の“明るい笑顔”がいっぱい溢れる施設でありたいと 身が引き締まりました！！

昼なのに翡翠でも聞こえる花火のような音。 気になっている方もいらっしゃったかと思いますが、 富士山の裾野で行なわれている自衛隊の演習です。 実はその演習は、夏の数日間ですが抽選で観ることができるんです！ ちなみに昨日、幸運な事にこの演習｢富士総合火力演習｣を観に行くことが出来ました。 ５年前に箱根で働き出してから、ずっと気になっていていた演習がようやくって感じでした。 場所は御殿場から富士サファリパークに行く途中の広大な土地で行なわれてます。 駐車場から10分程度歩き、会場まで行くと沢山の自衛隊の方々が。当たり前ですね。 ＡＭ10：00。風があり暑すぎない中、演習が始まりました。 早速、戦車が登場し、 発射!！！！！！！！！！！！！！！！の合図。 耳ではなく、体がビクンとなるほどの爆音。 3キロ先の山まで的確な射撃。 すばらしい技術を思い知らされました。 その後もいろいろな戦車やらヘリコプターからの射撃。 約２時間の演習で、連れて行った３歳の息子は最後の頃は飽きて寝てしまいましたが・・・。 寝ていても爆音の度に体が動いてました（笑） もう少し大きな男のお子様だともっと楽しめると思います。 最後には戦車の近くで写真撮影もできました。 普段出来ない体験ができ、とても楽しめた一日でした。 ちなみに会場の周りには、自衛隊グッズのＴシャツや帽子、お土産が売っており、 思わず子供に自衛隊の帽子とＴシャツを買ってあげてしまいました。 ＊写真は購入した帽子です。 今年の本番は8月25日（日）ですが、抽選となるので来年となってしまいますね。 ちなみに抽選の倍率は11倍とかなり倍率が高いです・・・。 皆さま、来年の抽選に応募して、当選して、箱根翡翠に宿泊してください。お待ちしております。

朝晩の風に秋も感じられるようになってまいりました･･･とはいえまだまだ日中は暑いですね。みなさまいかがお過ごしでしょうか？ 軽井沢のお隣、御代田では、本日から中学校で2学期が始まり、小学校もあさってからと、過ぎ行く夏を感じております。 夏休みも残り僅かなお子様もいらっしゃるでしょうか？ 本日は夏休みにまだ思い出が作れそうなスッポットを1つご紹介いたします。 「ネイチャーキッズ　森の家」プリンスホテル　イーストエリア内にある、ピッキオの施設です♪　ご家族皆様で体験できる工作やクライミング、その他にも様々なプログラムもあります。予約なしで体験できるものもありますので、気軽に立ち寄れます♪ 我が子も夏休みの宿題用に木工作を体験してまいりました。皆様もいかがですか♪

おはようございます。 本日も蓼科は晴れの天気となっております。 今回は、北杜市明野サンフラワーフェス2013の紹介をします。 こちらは約60万本のひまわりがとても綺麗に咲いていました。 夏の代名詞のひまわりが咲き誇る会場は多くの人で賑わっていて、 屋台なども出店していたのでとても楽しめました。 こちらの開催期間は　7/27～8/25　時間　8時～18時　までとなっております。 中央自動車道韮崎I.Cまたは須玉I.Cより15分ほどの距離にございます。 尚、入場料は無料ですが、駐車場は1台500円の費用がかかります。 皆様も近くにお越し頂いた際には足を運んでみてはいかがでしょうか。

こんにちは。フロント西田です。８月もついに後半に入ります。夏休みが終わってしまいお子様は宿題に追われる日々が続いているのではないでしょうか。私自身もこの時期になると必死になって宿題をやっていたのを思い出します。 今回は、秋にイベント予定をしている観音沼と鶴ヶ城へ行ってまいりました。 毎年秋の紅葉の名所として人気のある観音沼、今の時期行くととても緑が池に反射してとても美しい場所です。 私自身紅葉の時期以外で来たのが初めてでしたが、この時期の観音沼はとても木陰が涼しくゆっくりと過ごすことができ、とても気持ちい良い場所だと感じました。 去年の紅葉の時期に観音沼へ行きましたが雰囲気がまるで違います。実際に行くとよりその違いがよく分かります。 そして観音沼から会津の方へ行き第二のメインである鶴ヶ城へと足を運びました。 ホテルから直接向かうと約１時間半～２時間弱で鶴ヶ城へ行けます。今年は、八重の桜の効果もありとても人気スポットとなった鶴ヶ城、この日も沢山の方がいらしておりました。 少し赤茶のかかった屋根が特徴的なこちらが鶴ヶ城天守閣です。中では鶴ヶ城の歴史や江戸時代の会津のこと、戊辰戦争の様子などが紹介されており、歴史を感じながらより会津の事、鶴ヶ城の事について学ぶことができます。展望台からはとても気持ちのよい風が吹き夏の暑さを忘れてしまうような気持ちになります。 本丸の広場があり、色々な場所から鶴ヶ城をご覧いただけます。個人的には城から続く長屋から出たこの場所から見る鶴ヶ城がオススメです。 去年までのように秋の紅葉だけではなく、八重の桜のゆかりの地、鶴ヶ城と２ヶ所の人気スポットを巡るツアーは是非オススメです。盛りだくさんの行程となったこちらのイベントで是非思い出の地を増やしてください。 【色鮮やかな"観音沼"の紅葉と会津"鶴ヶ城"への旅】 日程： ①10月20日(日)　～　10月21日(月) ②10月21日(月)　～　10月22日(火) ③10月22日(火)　～　10月23日(水) ④10月23日(水)　～　10月24日(木) ⑤10月24日(木)　～　10月25日(金) 募集定員：各20名 締切：各日2週間前　

この花が咲きはじめると夏も終わりに 近づいているなぁ～と毎年、感じています。 この花とは、小さい濃いピンクの花が咲く 百日紅（ヒャクツジコウ）の花です♪ 百日紅と言うことを今日知りました。 （お恥ずかしいお話ですが・・・） ずっと、「サルスベリ」と言う木だと思っていました。 調べたところ サルスベリと呼ぶ所もあり！！と記載されており 少しビックリしてしまいました。 猿が登ろうとしても、滑ってしまうことから 「猿滑」と標記することもあるそうです。 実際は、猿は滑らず登れちゃうそうです（＊＿＊） 夕方に、写真を撮ったのですが・・・ ヒグラシのセミの鳴き声も 夏が終わりそうに感じちゃいました☆ 毎日暑いのは、大変なのですが 夏の終わりを感じると、何となくさみしいですね。

おはようございます。フロント山﨑です。 まだ暑い夏は終わっていませんが今日は秋のイベントの ご案内をさせていただきます。 ☆☆ありがとうを伝える旅　第６回☆☆ ～～～～上高地　紅葉散策～～～～ 日程　　10月2日（水） 参加費　9,800円 最少催行人員　6名 行程 8：00本館出発⇒18：00本館帰着 カラマツ、シラカバ、ナナカマドなどの木々が 綺麗な色を醸し出して秋を演出してくれます。 詳しくはフロントまでお問い合わせくださいませ。 ＜今月の空室状況＞ 2012年8月20日（火）⇒△ 2012年8月21日（水）⇒△ 2012年8月22日（木）⇒△ 2012年8月23日（金）⇒△ 2012年8月24日（土）⇒× 2012年8月25日（日）⇒△ 2012年8月26日（月）⇒× 2012年8月27日（火）⇒△ 2012年8月28日（水）⇒△ 2012年8月29日（木）⇒△ 2012年8月30日（金）⇒△ 2012年8月31日（土）⇒× ・・予約状況マーク凡例・・ ×→満室 △→10R以下空きあり ◎→25R以上空きあり 空室状況は2013年8月19日時点の状況です 詳しくはお問合せくださいませ

お盆休みを終わりを迎えましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。 箱根も日中は太陽がギラギラしていますが、夜はひんやり☆+ すごく過ごし易い気候でございます。 さて、そんな私が最近はまっている売店のおすすめ商品をご紹介致します！ それが、 堀内果実園のセミドライフルーツです！！！ 国産の果物を天日に干して作ったドライフルーツなのですが、こちらの商品には『セミ』がつくので、ちょっと生っぽい味や食感も楽しめるようになっています。 果物の種類は、キウイ・柿・りんごの3種類です♪ お値段は1袋、1,050円でございます。 是非、売店でチェックしてみて下さいね！ 私もまたおやつに購入しようと思います☆

こんにちは、フロントの山田です。 今日も大変暑いですね・・・ 皆様体調は崩されてはいないでしょうか？ ３５度以上の気温が毎日続いて、こまめに水分補給をしないといけないですね。 伊東では8/19(月)～8/23(金)まで毎日、花火大会があります。 最後の夏を感じに、ぜひ皆様伊東にお越し下さいませ。

8月17日（土）・18日（日）の二日間ウクレレバンドとフラのショーを当ホテルのプールサイドにて開催致しました。 天候にも恵まれ、沢山のお客様にもご一緒に踊って頂いたり、ハワイアンショップの出店があったりと最高に楽しいイベントとなりました。