こんにちは！ GW最終日！皆様いかがお過ごしでしょうか。 箱根翡翠にもお陰様でたくさんのお客様にご来館頂きました。 誠にありがとうございます！ 素敵な思い出作りが出来たら幸いでございます。 また明日からお仕事や学校が始まるという方もいらっしゃると思いますが、 お休みボケなどないよう、お気をつけ頂ければと思います！ さて、明日は５月７日。 皆様、毎月７日はＨＩＳＵＩ感謝ＤＡＹというのをご存知でしたか？ 実は、おかげさまで４月２６日に箱根翡翠は開業７周年を迎えました！ 開業７周年を記念いたしまして、お客様に感謝の気持ちを込めて、毎月７日に「HISUI感謝DAY」として、月替わりでお得な特典をご用意させていただいております。 明日の５月７日はご夕食時レストラン一游をご利用のお客様にワンドリンクサービスさせていただきます！ 箱根翡翠のレストランには、懐石料理、オーダー制のメニューブッフェ、鉄板焼きとご用意させていただいておりますので、ぜひこの機会に レストラン一游をご利用くださいませ。 ６月以降も素敵な特典をご用意させていただいておりますので、詳しくは下記ご参照いただければと思います。 ＨＩＳＵＩ感謝ＤＡＹ　詳しくはこちら 皆様のご来館お待ち申し上げております！

こんにちは♪ 新学期が始まってあっという間に 1か月が経ち、ＧＷも終わって今日で最終日。 みなさまはどんなＧＷを過ごされたでしょうか？ また、これから少し遅めのＧＷという方もいる思います。 是非楽しい思い出を作ってきてください♪ さて、レストラン四季彩では、ＧＷが開けた近日中から ドリンクメニューが新しく変わります！！ 引き続き販売するものもございますが、 はじめて販売するものも多数ございます。 メニューが変わるという事で、 そのドリンクに合ったグラスも新しくご用意しています。 また今までとは違った楽しみ方を していただけると思いますので、 レストラン四季彩へお越しの際は 是非新しいドリンクメニューをご覧になってみてください♪ ご注文いただくと新しいグラスもご覧いただけるかも・・・★ お待ちしております♪

皆様こんにちは！フロント松井です。 ゴールデンウィークも本日で最終日となりました。 皆様はどんなお休みを過ごされましたか？ 熱海伊豆山もたくさんのお客様にご来館頂き、 ありがとうございました ✩⋆｡˚ 　 さて今回は熱海伊豆山周辺でご覧頂けるお花の情報をご案内致します！ 《姫の沢公園》 ❀ ツツジ 早咲きは少し見ごろを過ぎましたが 遅咲きのツツジはこれから見ごろを迎えます＾＾ ❀ シャクナゲ 只今見ごろを迎えております！ 《アカオ》 ✿ バラ 早咲きのバラはこのゴールデンウィークでかなり開花が 進み見ごろを迎えております ♫ ✿ ラベンダー ラベンダーも只今見ごろを迎えております☆ ラベンダーソフトクリームも絶品です♪ 先日お休みで小室山公園へ足を運びました ☻ ピンクが鮮やかでとてもきれいでした ♬¨+. 少し前の写真になりますが掲載致します！ 皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております♪

みなさまこんにちは、フロントの東海林です。 今日でゴールデンウィークも最終日ですね。 期間中はたくさんの方にお会いでき、充実した日々でした。 さて、現在アネックスのロビーにはタウン内の案内や周辺の 観光地のパンフレットが多数置かれております。 中には割引券付きのものもあったりしますので、ぜひ手に取って お確かめいただければと思います。 最新のイベントのパンフレットなどもありますのでお見逃しなく！

皆さんこんにちは。レストランの石橋です(^^) 余談ですが先日、レストランから虹が見えました☆　 こちらがその写真です！とても綺麗でした＼(^^)／ 本題に戻ります！タイトルの通り期間限定メニューの 黒毛和牛と伊勢海老コースが始まります。 メインディッシュに伊勢海老のグリエバジル風味 トマトクリームのソースと黒毛和牛ロース肉のグリエを 三種のコンディメンツでお召し上がりいただくコースで ございます。5月7日から6月30日までの期間限定です！ スタッフ一同心よりお待ちしております！

こんにちは、フロントの小林です。 本日は先月末日の好天の日にスタッフと訪れた、 上高地の様子を少しご紹介致します。 当日は大正池から河童橋まで、ゆっくり１時間半程かけて、 散策してまいりました。 個人的には初めて訪れた上高地。 梓川の青さに魅せられ、本当に幸せな経験が出来ました。 ４月末に山開きされたばかり。 シーズンはこれからです。 ホテルから約２時間程ですので、皆様も是非訪れてみて下さい。

皆様こんにちは、ティンガーラスパです☆ 本日は、最近お気に入りのスープをご紹介させて頂きます！ 「Alternative Burning Collagen Diet」　略してABCダイエット！ 1食置き換えスープですが、減量だけでなく美肌や代謝UPにもつながる万能スープなのです！ ショウガなどの香辛料、こんにゃくやコラーゲンが入っており、 とろみのあるコンソメショウガスープの様なお味。 すっぽん粉末も含まれ、疲労回復や美肌などの効果も期待大！ 私は飲み始めてまだ一週間程ですが、心なしか髪と肌にハリが出てきた気がします♪ ご存知で無い方も多いかと思いますが、すっぽんは女性にとても嬉しい食材なのです。 生活習慣病予防、骨粗鬆症予防、美白、代謝UP、アンチエイジングなど様々な効果が 期待できます。このスープで全てが叶うわけではありませんが、 個人的には疲れにくく美肌効果は実感しています。 食事制限で冷えやすい体になってしまったり、お肌が荒れてしまうといった例もよく耳にします。 食べ過ぎてしまった翌日、朝や夜に一食スープに置き換え体重コントロールするのもいい手だと思います、食べ過ぎた後は48時間以内が勝負！2日～3日で食事を調整すれば、体重増加は防げます。軽い運動やストレッチも忘れずに！ 身体作りにおすすめの一品です☆ ◆Alternative Burning Collagen Diet　14包 ￥10,800 ※箱根翡翠内エンソウスパでお求め頂けます。

尾は本日も天気に恵まれ黒姫山がくっきりと見えました！ みなさんこんにちは フロント井本です☆ 本日はいよいよ夏に見頃をむかえるゆり情報を少し早いですがお届けします！ 隣接のホテルタングラムのゲレンデでは夏はゆり＆ラベンダー園がオープンいたします！ 今年は7/11～を予定しております！ しかし、ゆりが咲くのはゲレンデ側のみではないんです！！ 駐車場から当ホテルに上っていただく坂の端にもゆりが植えられているのです！ 夏になるときれいに咲いてゆりと黒姫山を写真に撮ることもできます♪ 現在のゆりはまだ画像のような状況です 咲くのにはまだまだ時間がかかりそうですが、 随時このフレッシュニュース内でもゆりとラベンダーの開花状況を お伝えしていきますのでぜひ、ご覧ください！！

皆さまこんにちは。 ４月から新入社員としてやってきました、レストランの田中一平と申します。 最高のサービスを皆様に届ける為、勉強の毎日ですが会員様をはじめ多くのお客様から「頑張ってね」とお声をかけて頂き、より一層精進していきたいと思っている毎日でございます。 一日でも早く会員様に顔と名前を覚えて頂けるよう日々努力していきますのでよろしくお願いします。 さて、今回私から、レストランのお薦めドリンクを紹介させていただきます。 それは『ノンアルコールカクテル若葉』です！ 青リンゴの優しい甘さと、レモンの爽やかさがくせになる一杯となっており、夏を迎えるにあたり、最高のノンアルコールカクテルとなっております。 小さなお子様から大人の方まで幅広く人気のあるドリンクですので、是非一度お試しください。 皆さまのご来館心よりお待ち申し上げます。 ※ レストランイベント情報 ※ 【翡翠銘酒紀行　黒龍酒造編】 翡翠渾身の懐石料理と、黒龍酒造の日本酒とのマリアージュをお愉しみ頂くグルメイベント。 ゲストに黒龍酒造代表の「水野 直人 氏」をお迎えし、日本酒にかける熱い思いを伺いながら 日本最高峰の銘酒を心ゆくまでご堪能いただきます。 ・日程 ： 2015年6月25日（木）　18：00～ ・料金 ： ￥16,200 （夕食代・日本酒代込み・宿泊費別） ・募集人数 ： 20名様 ↓詳しくはこちらをご覧ください。 http://harvestclub.com/Un/Hotel/Hh/tour.html

こんにちは。　フロントの春本です。 今日は、国の天然記念物に指定「大田神社」の杜若をご紹介です。 上賀茂神社境外摂社「大田神社」の杜若は、平安時代より美しく咲いていて平安時代には、和歌にも詠まれています。 【藤原俊成 】 神山（こうやま）や 大田の沢の かきつばたふかきたのみは 色にみゆらむ 希少なカエルもいて、とても自然豊かな場所です。 大田神社 開花状況：見ごろ 電話番号：075-781-0907 アクセス 市バス　地下鉄北山駅から京都市バス4番にて、上賀茂神社前下車　徒歩10分