12月になり、暦では師走の頃となりました。 今年も早いものであと3週間程になりましたが、いよいよ今シーズンのスキー場のご案内になりますが、蓼科周辺のスキー場が まもなくオープン予定です。 ※12/9（土）予定・・・車山高原スキー場、ピラタス蓼科、 　富士見パノラマ、エコーバレー、ブランシュたかやま、 　白樺湖ロイヤルヒル ※12/15（金）・・・白樺高原国際、しらかば2in1 ※12/16（土）・・・蓼科東急スキー場 ＜蓼科本館12月週末空室状況より＞ ※12/9（土）12/16（土）12/23（土） 　お部屋に空きがございます。 ※空室状況は、12/6（水）7：30現在のご案内です。 　詳しくはお問合せください。 　皆様のご利用をお待ちしております。

みなさま、こんにちは。 フロントの宇留賀です 紅葉もだいぶ落ち着き、 箱根では冬が本格的に始まっています。 さて、今日は 私のおすすめする箱根翡翠の近くのレストランを ご紹介したいと思います。 箱根翡翠から歩いて20分強。 舗装された林の中の道を歩いていると 突然現れるかわいらしいログハウス調の建物、 M's Club House （エムズクラブハウス）さん です。 2016年の夏ごろから ご夫婦で営業を始められたこのレストランですが あまりにひっそりと佇んでいるため、 仙石原に50年住む地元の方でさえも気づかなかったといいます。 メニューは サラダからステーキ、カレーなど 定番のものから、こだわりのデザートまで 充実しています。 お散歩の途中に ちょこっと立ち寄りたくなるそんな 素敵な空間がそこには広がっていました。 みなさまも 仙石原をお散歩の際には 暖かな雰囲気にどっぷりと漬かってみるのはいかがですか？ M's Club House （エムズクラブハウス）さん

皆様こんにちは！ 12月と言えばクリスマス！！ 勝浦も売店の装飾やロビーに大きなクリスマスツリーが飾られ クリスマスムード一色です！（*^_^*） レストランでも今月22日～25日限定でクリスマスメニューを ご用意しております。

こんにちは。リンパの女神リゾート山田です。 いよいよ寒さも本番、みなさまいかがお過ごしでしょうか。 気がつけばカレンダーも残り最後の一枚・・・12月を迎えました。 一年早いですね(笑) さて年末年始のご予定はお決まりでしょうか。 この時期【頑張った自分にご褒美】【新しい年のスタート】といったスペシャルな意味でスパをご利用になる方が増えてまいります。 「ちょっと受けてみたいな、どうしようかな・・・」と迷っている間にご予約が入ってしまいます（泣）是非早めのご予約をオススメいたします。 お夕食前の15:00～17:00、夜の21:00以降は特に人気の時間帯ですのでお早めに！（営業終了時間:23:00） みなさまのご来店心よりお待ちしております。

こんにちは、フロント佐久です。 今日の蓼科は、気温－２℃と冷たい空気が流れていました。 昨夜から、雪がちらつき蓼科周辺の山々も 雪化粧が始まりました。 この時期に感じることができる幻想的な風景が広がっています。 日々季節が変化していくことを肌で感じられます。 本格的に、冬の季節がやって参りました。 これから、どんどんと寒くなり、雪も多く積りますが、 この時期も魅力的で素敵な季節ですね。 これからの冬のスポーツも楽しみです。 皆様も、冬の蓼科に是非遊びに来て下さい。

こんにちは、フロントの益田です。 本日の勝浦は良く晴れております(^^)/ 日中はかなり暖かく感じられ、昨日ゴルフに来たお客様も「都内と比べると暖かいね」とおっしゃっておりました。 スタッフの中には、スーツの下が半袖シャツの方もまだおります(^ さて、皆様「スイーツ」はお好きでしょうか？ 逆にスイーツは嫌い！と言う方の方が少ないですねっ(^'^) 東急リゾートサービスが運営しているお取り寄せ通販サイトでは ●●●『常陸・房総スイーツグランプリ』●●● を開催中です。 今なら限定1,000円クーポンも利用出来ます！ これからお家に人が集まる時期にぴったりの商品が盛り沢山。 是非、ホームページをチェックしてみてください(^^)/ 勝浦のお薦めは「とろなまバウムクーヘン3種セット」です。

皆様、こんにちは。 先週お伝えさせて頂きました店頭の松ぼっくりツリー、 先週より少しだけドレスアップ致しました。 でも、まだまだ華やかさが必要ですね..(^_^;))) 皆様、いかがお過ごしでしょうか？ さてトリートメント後、 皆様におくつろぎ頂いておりますスパラウンジ前には、 屋外・屋内温泉プールがございます。 日中は初冬の透み渡る青空に、 お客様の賑やかな笑い声が広がり、 思わず笑が溢れてしまいます。 また、夕暮れから夜に変わりゆく時間には、 様々な灯りが灯り始め..。 月灯りと共に、スパプールの雰囲気を ゆっくりと変えてゆきます。 プールの水面に揺れる葵いイルミネーションは、 海蛍かと錯覚してしまう程 幻想的な空間を醸し出しておりますが、 クリスマス シーズンのこの時期にピッタリな夜を、 演出してくれているかの様です..。 地下1階にございます大浴場とも繋がっておりますので ご入浴前後にこちらのスパプールも ご利用されてみてはいかがでしょうか？ 皆様のお越しを、スタッフ一同 心よりお待ち申し上げております。 お読み頂き、ありがとうございました。 12月 １月キャンペーン 詳しくはこちらから>>

さむーいけれど、空気の澄んだ冬がやってきました。 そんな冬の夜に、当館から車で15分のアドベンチャーワールドですてきなイベントが開催中です！ 夕方16：30～19：30の限られた時間と、パーク内のエリアを限定して『ウィンターナイト』という催しが今年新たに始まりまっています。 時間もエリアも縮小する分、チケットはイルカショーの席料込で2500円～とお手頃な価格。 駐車場は16：00～無料です。 夜のイルミネーションの中をよちよち歩くペンギンパレードや、ナイトサファリ、それに人気のイルカショーが楽しめます。 現在のイルカショーはクリスマスの演出で、音楽や照明でいっそう感動的です☆ 　アドベンチャーワールドは行ったことあるし・・・ 　もう子供じゃないから1日券を買ってもそんなに過ごせないなぁ・・・ という方にこそ、おすすめです。 ぜひ暖かくして、3時間だけの夢の世界へおでかけくださいませ。 --------------------------------------------- ＜チケット価格＞ ・ウィンターナイト （LOVES　S席）3,000円 ・ウィンターナイト （LOVES　A席）2,500円 ＜期間＞ 2017年12月1日（金）〜2018年1月8日（月・祝） 　※休園日12月6日（水）、12日（火）、13日（水）、19日（火）、20日（水）を除く ★詳しくは下記ホームページをご覧ください 　 アドベンチャーワールドホームページ ---------------------------------------------

皆様こんにちは、レストランの高澤です！ 本日は、先日より予約開始しているクリスマスケーキのご案内です♪ 今年は、口当たり滑らかでふんわり焼き上げたガトーショコラがベースになっておりフルーツや生クリームでデコレーションしたケーキです。 パティシエが腕によりをかけて作った為、とても美味しいです。 さらに、あまり甘すぎない為、大人からお子様まで楽しめるケーキになっております。 数量限定ですのでお早めにご予約下さい！ また、クリスマスケーキだけでなく、シャンパンやシャンメリーはいかがでしょうか？ シャンメリーは、お子様もお飲みいただけるものになっております。 ドリンクのみのご予約も受けつけておりますので、ぜひご予約下さい。 今年は、ぜひ斑尾でクリスマスケーキとドリンクをお楽しみ下さい♪ 予約課直通 ℡：026－258－3611 【クリスマスケーキ】 販売価格：￥3,680 受付期間：12月18日(月)17：00まで 受け渡し日：12/23(土)、12/24(日) 【シャンパン　375ml】 販売価格：￥6000 【スパークリングワイン】 販売価格：￥5000 【シャンメリー　360ml】 販売価格：￥500

皆様こんにちは。 レストランの岡田です。 私は10月より熱海伊豆山から箱根翡翠に転勤して参りました。 箱根は、熱海より格段に寒く、さらにこれから雪が降る季節となりますので、体調を崩さないように心掛けていきたいと思います。 また、皆さまも箱根へお越しの際は、風邪を引かぬ様、寒さ対策をお忘れずにお願い致します。 さて、私は日本酒が好きという事もあり、3年ほど前に日本酒の唎酒師の資格を取得しました。 飲むのはもちろん、勉強していくにつれて、日本酒の魅力に気付き、そして、他の方々に日本酒の愉しみ方を知っていただく事が、自分の使命だと思っておりますので、レストランへお越しの際は、気軽にお申し付けください。 早速ですが、これから寒くなるにつれ、温かい料理がよりいっそう美味しく感じる季節となりますね。 また、旬のお料理に合わせて飲むお酒も格別だと思います。 そこで、今回は、現在レストランで販売しております、お料理に合う燗酒をご用意致しました。 銘柄は「洌　燗酒純米」です。 秋・冬でも冷酒感覚でさらっと飲めるように、燗向けに作られた季節限定のお酒です。 また、ほんのり優しい香りと、豊かな味わいが特徴で、お料理の風味を損なわずにお飲みいただけるお酒です。 12月のお料理ですと、一游会席の焚合、醤油のほんのり甘辛い味付けの「鰤大根」やブッフェのメイン料理、「牛すき鍋」と相性が良いと思いますので、レストランをご利用の際は、是非お試しくださいませ。 ＜日本料理　一游＞ 「洌　燗酒純米」　1合 1,404円(税込み) タイプ：辛口　おすすめ：ぬる燗～熱燗