スタッフがお届けする現地ブログ

VIALA箱根翡翠

2019/10/29

あれはきっと「芦ノ湖」

皆様こんにちは。冬眠の準備を始めた、グリズリー稲葉です。 失礼致しました。レストラン稲葉です。 本格的な冬を前に、我慢できずに炬燵を出してしまった今日この頃。 過ごしやすい秋はどこへやら。あっという間に冬の装いです。 私は先日、研修を行いに「天城高原」へ訪れました。 久しぶりに同期と再開した際、「痩せた?」という声に、思わずガッツポーズ。 持つべきものは同期ですね。職場の皆さま見てますか?私痩せました。 箱根とはまた違った新鮮な景色や、食事会など、身も心も癒やされる一時を過ごしました。 帰り道では伊豆スカイラインにある「池の向駐車場」にて皆で記念撮影。 夕焼けに映る富士山は美しいの一言に尽きます。 ここだけの話なのですが、写真を撮る際に左側に映る湖をずっと「芦ノ湖だ!芦ノ湖見えるよ!」 と興奮して叫んでいましたが、実際には「駿河湾」ということが判明しました。 なんということでしょう。 皆なら許してくれると信じています。怒らないでください。 伊豆スカイラインをご利用の際はぜひお立ち寄りくださいませ。 台風の影響により、皆様にはご心配とご迷惑をおかけいたしました。 少しずつではありますが、箱根の「地(じ)」は固まり始めています。 箱根翡翠は今まさに「台風の目」。静かに過ごしていただけること間違いなしです。 温泉の供給が止まることもありました。しかし、サービスの供給はどんな時も流れ続けます。 レストランの天井が壊れてしまっていても、皆様には変わらずにご満足いただけるお料理を ご提供いたします。 ぜひ箱根翡翠にお越し下さい。どんな時でも私達は皆様をお待ちしております。

  • 0

  • 0

箱根甲子園

2019/10/29

クリスマスディナー『ペール・ノエル』のご案内

皆さんこんにちは! レストラン石塚です! 今回私が紹介させて頂きますのが、クリスマス限定コースペールノエルについてです。 2019年の箱根甲子園は、例年12月中旬頃からクリスマスディナーをご用意しておりましたが、今年は一足早く12月1日(日)よりご提供開始いたします。 例年より早く始まるということもありまして、クリスマス気分を先取りできること間違いなしです。 期間中はレストラン入口付近にクリスマスツリーを飾ります! お食事の後は、電飾されたツリーの前でお写真などいかがでしょうか? 詳細は下記の通りとなっております。 12月1日(日)~25日(水)まで 11000円 ※前日までの要予約 【アミューズ】 カリフラワーのムースと雲丹 ジュレソース 【オードブル】 帆立貝と紅富士鱒のマリネ、北寄貝のサラダ仕立て菜園風  フランボワーズのヴィネグレットソース 【スープ】 御殿場“太陽チキン”と小角野菜のリゾット  琥珀のコンソメスープ 焼き鱈場蟹を添えて・・ 【魚料理】 沼津港“赤座海老”炙り焼きと金目鯛のポアレ  サフランの香る ヴェルモットソース 【グラニテ】 季節のシャーベット 【肉料理】 神奈川県“やまゆり牛”フィレ肉のグリエ  骨付き仔羊肉のオーブン焼きローズマリー風味  色々な茸のソテーと温野菜を添えて 【デセール】 ピスタチオのクレームと苺のムース  聖夜の甘いささやき  コーヒー 紅茶 ハーブティー 皆さまのご来店、スタッフ一同心からお待ちしております。

  • 0

  • 0

箱根甲子園

2019/10/28

箱根の紅葉情報

皆さま、こんにちは。 フロントの中川です。 箱根では朝晩と冷え込み、日に日に秋が近づいているように感じます。 皆さまいかがお過ごしでしょうか。 今回は、例年10月下旬~12月上旬が見頃となる 箱根の紅葉スポットを3つご紹介いたします。 ①箱根美術館・・・例年の見頃 11月中旬~11月下旬 庭園には約130種類の苔と約200本のモミジがあり、 秋に色づく色鮮やかな紅葉と苔の緑をお楽しみいただけます。 個人的にもおすすめのスポットです! ②強羅公園・・・例年の見頃 11月中旬~11月下旬 1年を通して四季折々の植物を鑑賞できます。 噴水の周囲に植えられたモミジと秋バラとの共演も見どころです。 園内には体験工芸館があるので、お子様連れの方でもお楽しみいただけます。 ③長安寺・・・例年の見頃 10月下旬~11月上旬 参道から続く紅葉と境内に置かれている五百羅漢像とともに 秋の趣を感じることができます。 当館から徒歩で10分程で行ける紅葉スポットです。 (例年より暖かいこともあり、見頃が少し遅れると予想されています) 芦ノ湖からゆっくりと山を降りてくる箱根の紅葉。 今回紹介しきれなかった紅葉スポットが他にもありますので、 是非秋の箱根をお楽しみください! 皆さまのご来館お待ちしております。

  • 0

  • 0

旧軽井沢/旧軽井沢アネックス

2019/10/28

秋の軽井沢散策ツアー~旧碓氷峠紅葉ゆっくりトレッキング~

皆様、こんにちは!フロント相原でございます。 本日、「軽井沢散策ツアー」無事に敢行いたしました。 台風19号と大雨の影響で、見晴台からの下り道が遊歩道から車道へ変更になってしまいましたが、本日は天候に恵まれ、気持ち良く散策することができました。 ご参加いただいた皆様、誠にありがとうございました。 曇りの寒い朝からのスタートでしたが、赤バスで熊野皇大神社に上がる頃には、空に雲1つない晴天でした。 最初に神社を見学、お参りいたしました。神社の中に県境があり、群馬県側の神社が熊野神社、長野県側の神社が熊野皇大神社で、同じ場所に2つあるのは、不思議な感覚でした。 参拝後、見晴台にあがり妙義山など山々が連なる景色は、絶景で感動いたしました。 ここで、紅葉と県境をバックに集合写真を皆様で撮りました。 ここからトレッキングの始まりです。ガイドの古川さんの豆知識や紅葉や道端の草花の楽しいお話しを聞きながら坂を下っていきました。途中、行きに乗車した赤バスとすれ違い、運転手さんや乗客の方に手を振ったのも楽しい思い出です。 旧碓氷峠を下り、旧軽井沢銀座を観光いたしました。ここで30分の自由時間をとり、皆様にお買い物を楽しんでいただきました。お好きな商品が見つかり、何よりでございます。 旧軽井沢銀座をお楽しみ頂いた後、テニスコート通りを歩き、万平ホテルで昼食をお召し上がりいただきました。昼食の時間より少し早めに到着してしまったので、ここでも古川さんに万平ホテルの歴史のお話しを聞きました。 今回の軽井沢散策ツアーは、軽井沢1年目の私にとって、とても勉強になるツアーでした。 これから、どんどん寒くなる軽井沢に緊張しておりますが・・・。 皆様も、温かい服装で軽井沢にお越しくださいませ。 ご来館お待ちしております。

  • 0

  • 0