こんにちは！！ 浜名湖は昼間、夏らしい陽気ですが、夜は涼しい風が吹くようになってきました。 また、レストランでは９月から、秋を感じられる料理で皆様のお越しをお待ちしております。 気温差がある日々ですので、体調など崩されないようお気をつけください。そして、是非浜名湖に遊びに来てください♪ 写真１→レストランから見る、朝の猪ノ鼻湖 写真２→９月・湖煌　￥８４００ 写真３→９月・シュプレーム　￥８４００

誕生日、七五三、入学、卒業、成人、結婚、長寿など、皆様の大切な記念日に当ホテルパティシエが作るデコレーションケーキはいかがでしょうか。 5号（15cm）　￥2,625 6号（18cm）　￥3,675 7号（22cm）　￥4,725 ※季節によってフルーツやデザインの変更がございます。

こんにちは！フロント畝本です。 本日の蓼科はいいお天気で涼しく過ごしやすいです。 今回は夏の最後の楽しみ花火大会をご紹介いたします！ ２つご紹介いたしますが、どちらも諏訪湖半で行われるものです。 ◆９月３日《全国新作花火競技大会》１９：００－２０：３０（予定） こちらは約１７０００発打ち上げられ、全国の若手煙火師が、従来の枠にとらわれない斬新な発想と独創の技術で創作した芸術性の高い新作花火を競う大会です。 ◆９月４日《サマーナイトファイヤーフェスティバル・フィナーレ》１９：３０－２０：５０（予定） こちらは８月１日から毎日諏訪湖半で２０：３０から１５分間の花火打ち上げのフィナーレです。フィナーレなので豪華な内容が用意されています。 諏訪湖の花火はとても近くで見ることが出来るので、お薦めです。 どうせなら２つ行きたいぐらい楽しいイベントです！ ８月１５日の諏訪湖際湖上花火大会が有名ですが、こちらも負けてはいませんよ！年々訪れる方も増えているのだそうです。 よかったら行ってみてください！ 写真は毎日行われているサマーナイトファイヤーフェスティバルを立石公園から撮ったものです。 近くで見るのが一番ですがたまには花火を見下ろしてみるのもおもしろいものですね。

只今、箱根甲子園売店にて税込10,500円以上お買い上げいただくと、宅急便の送料が全国一律500円にてお送りいただけます。 たくさん買ったお土産も、宅配便で送れば帰り道はラクラク♪ 夏の思い出に・・・ 実は気になっていたあんな物やこんな物、 この機会にぜひ足をお運びください！！

こんにちは。フロント松本です。 夏もそろそろ終わりそうな雰囲気が漂っていますが、サーファーには朗報です。 この週末にかけては沖縄の南へと進む台風11号や小笠原近海へと進む台風12号からの南～南東うねりが千葉の広い範囲で強まり、波は大きくサイズアップしそうです！ 今日も全体に腰～腹・胸、場所によっては肩サイズありました。 今週は風の影響の少ないポイントを選べば十分に遊べる週末になりそうです。 ただ、次第にハードになる可能性もありますので初心者の方は注意してください。

夏の終わりに訪れたお客様へ期間限定のラッキーチャンスです！！ 期間中、売店で3,000円以上お買い上げのお客様に応募券を差し上げております！！！ 抽選で3組6名様に“素泊りペア宿泊券”が当たります！！ この機会に是非ご利用下さいませ。 【期間】8月21日（日）～9月11日（日）

フロント担当　大西です。 昨日は久しぶりに夏のような眩しい日差し が燦々と降り注ぎ、８月らしいお天気でし たが今日は朝から雨の蓼科となりました。 近頃気温の低い日が続いております。 蓼科にお越しの際は薄手の羽織りものを １枚お持ちいただいたほうがよろしいと思 います。お盆を過ぎると途端に秋の雰囲気 に変わる信州。山の夏は短いものですが、 それにしても涼しくなるのが早すぎるなあ と思うこのごろです。 今日の写真は今朝の蓼科の風景です。 タウン内に入ってからホテルまでの道です。 毎日出勤で走っているこのタウンからの道 が私はとても好きで、いつの景色も素敵な 雰囲気なのですが、霧が出やすい蓼科の朝 はまた特別な気配なのです。 お天気がよい日には日差しに照らされた緑 と木漏れ日が、また秋は道路両脇のドンダ ンツツジが真っ赤に紅葉して可愛らしい姿 を見せます。日々走っているスタッフでさ え綺麗だなと思うホテルまでの道のり。お 客様にとってはリゾート気分が一気に高ま る道になると思います。ホテルにお越しの 際には是非この道を楽しみながらドライブ なさってみて下さい。

こんばんは。フロントの杉山です。 8月もあと一週間ほどとなりました。 最近の天候のせいもあり少し肌寒さもございます。 しかしまだ、夏は終わりません。 先日、本館第一駐車場にカブトムシを発見致しました。 こちらは海抜1366Mございますのでカブトムシを見かけるのは珍しいですが、だからこそ見つけた瞬間に夏を感じられました。 9月には諏訪湖新作花火大会もございます。 是非、お越しになってみてはいかがでしょうか。 ◆第29回 全国新作花火競技大会◆ 日時： 平成23年9月3日（土）19:00～20:30（予定）（雨天決行） 打上場所： 諏訪市 諏訪湖上（観覧場所：諏訪市上諏訪温泉　諏訪湖畔） 打上数： 約17,000発予定 昨年の人出： 約30万人

こんにちは。 このところ雨の日が続いておりましたが、 今日は久しぶりに夏の蓼科らしい爽やかなお天気に恵まれました。 そんな中、9/20のヨカデミーの催行が決定いたしました！ 9月は日程を少し短縮して、更にお気軽にご参加いただける内容と なっております。 初秋のカラッとした空気の中でのマウンテンバイク体験と、 バーベキューはリフレッシュできること間違いなしです！ まだまだ、ご参加をお待ちしておりますので、 初めての方もお気軽にお問い合わせください。 また、今フロントでは講師の檀拓磨さんの大型マウンテンバイクを展示 させていただいております！！ ご来館いただいた時には、是非ご覧下さい。

こんにちは！ 新入社員の横地です。 入社して３ヶ月半、早くも後輩が出来ました！ 専門学校よりインターンシップで５人の研修生！ 写真はその中の一人、平尾さんです♪ 彼女は明るく、見ての通り、笑顔がとても素敵です☆ ８月でインターンシップもおしまいで、９月からは居なくなってしまいますが、見かけたら是非声をかけてみて下さい♪ きっと笑顔にさせてくれますよ＾＾ そんなこんなで 研修生５人から、逆に学ばせて貰った事が沢山あります！ 感謝です！ 居なくなってしまうのは寂しいですが、 立派なホテルウーマン達になって欲しいです！ そして私も頑張ります！♪ 雨が降ったり止んだり、寒くなったり暑くなったり。 箱根の天気は気まぐれです！ 風邪などひかぬ様、皆様お身体にお気をつけて箱根を思う存分満喫してください！！ 　　　　　　レストラン四季彩　　　　横地由美子