5月に入り新緑の季節となりました。新緑のなかでも、色とりどりのツツジたちが咲き始めました。5月上旬～強羅公園（VIALA箱根翡翠より車で約25分）5月初旬～5月中旬小田急　山のホテル（VIALA箱根翡翠より車で約25分）蓬莱園5月上旬～5月下旬（小涌谷駅より徒歩約15分）ホテル花月園5月上旬～5月下旬箱根の新緑とツツジをお楽しみ下さい。

こんにちは。フロント、小林です。今日の蓼科も曇り空です。気温は１３℃。午前中は小雨が降っていましたので、その影響で濃い霧が出ていました。しかし、今は雨も止み、少々肌寒いですが、空気が澄んでいて気持ちがいいです。雨や曇りの日は外に室内で過ごしがちですが、雨が止んだ後の清清しい空気を吸いに、近くを散歩してみてはいかがでしょうか♪今の季節、まだ花はあまり咲いていませんが、よく見てみると写真のような綺麗な花が咲いているかもしれません◎

　今年の4月から入社し、蓼科アネックスへ配属になりました八幡と申します。少しでも皆さまのお役に立てればいいなと思っています。何卒よろしくお願い致します。　先日ﾋﾟﾗﾀｽﾛｰﾌﾟｳｪｲに行ってまいりました。到着すると、そこはまるで別世界のようでした。美しい山々に囲まれ、下の景色も絶景でした。風が冷たく、まだ雪が残っていました。風の音しか聞こえない、自然たっぷりでとても気持ちのよいところでした。緑が生い茂る頃にまた行きたいと思います。少し順路を外れたところに小さな喫茶店がありました。絶景を見ながらの最高の一休みでした。　

アネックス開業一周年を記念いたしまして、来月より特別和洋折衷料理「響」をご用意いたします。自家製の冬瓜饅頭を用いた煮物や、旬の魚である鱸・鱧のお造りをお楽しみください。メインはお肉・お魚よりお選びいただけます。7月・8月の限定特別メニューとなりますので、是非この機会をお見逃しなく！「アネックス開業一周年記念プラン」1泊2食付15，000円※期間中「蘭」はお休みとさせていただきます。

おはようございます。本日の蓼科はあいにくの雨模様でございます。所々霧も出ており、道も滑りやすくなっていますので、こちらにお出掛けの際は、スピードを落として、ゆっくりとお出掛けくださいませ。また、最高気温が１２℃と気温も低くなっていますので、長袖でいつもより１枚多く着ていらっしゃることをおすすめします。現在、事務所内では、暖房を入れている程です。最近は気温が激しく変化していますので、体調を崩さないように気をつけてくださいね。

おはようございます。フロント、小林です。今日の蓼科はあいにくのお天気です。気温は12℃とあまり暖かくありません。しかし、山の緑はもうずいぶんと多くなり、非常に綺麗な景色を見ることが出来ます。さて、写真の風景はピラタスです！さすがにまだピラタスは雪が多く残っていました。しかし、枯れた木と鮮やかな緑の木々たちのコントラストが非常に綺麗で、十分に見ごたえがある景色でした。ぜひ、春のピラタスに行ってみてはいかがでしょうか？冬から春への移り変わりを存分に楽しめることと思います♪◆ピラタスロープウェイ◆料金：往復　大人1800円　子供900円※ホテルにてお得な前売り券を販売しております。(往復　大人1620円/子供：810円)※HVCより車で約30分

人気の屋外バーベキュー。道具、食材は全て準備されているから手軽、後片付けも不要。新しいメニューも登場して更に楽しさアップ！家族みんな、グリーン溢れる自然の中で楽しい食事を楽しんでください。大型テントだから雨の日でも安心です。◆メニュー（各プラン大人2名様以上にて承ります。）・ジャムプラン　　　2，700円・リゾートプラン　　3，000円（ソフトクリーム付）・満喫プラン　　　　3，300円・和牛・海鮮プラン　3，600円（ソフトクリーム付）・お子様プラン　チビッ子プラン　1，500円／ジュニアプラン　2，000円（ソフトクリーム付）・飲み放題プラン（90分制）1，500円／小学生～20才未満　600円◆営業時間（1ステージ105分制）・第1ステージ　　　　　11：00～12：45・第2ステージ　　　　　13：15～15：00・サンセットステージ　 15：30～・ラストステージ　　　 19：15～21：00◆ご注意・事前予約制となります。ご予約日によっては、メニューが限定される場合がございます。・食材、ドリンク類は施設内でお買い求めください。コンロ、道具等はご用意しております。・お持込は一切お断りしております。・予約状況によっては、ご希望に添えない場合もございます。

こんにちは。今朝はやや曇り気味のお天気でしたが、現在はお日様も出てきて、暖かくなってきました。道端にたくさんの花々が咲き始めている今日この頃。今まではあまり気にすることもなかったのですが、最近は「あの花なんていう名前だろう？」などと、草木にも目をとめるようになってきました。今日は、先日ご紹介した本館のレストラン「ラコルタ」のメニューを紹介したいと思います。　　～　　　　レストラン　　　ラコルタ　　　　～　　　　　　Restaurant 　Ｒａｃｃｏｌｔａ○ご夕食　ご予約制　　17時～20時（ラストオーダー）・和風イタリアン　　円舞曲　～ワルツ～　￥8，400・イタリアン　　　Ｃｕｏｒｅ　～クオーレ～ ￥7，350・イタリアン　　Ｆｅｌｉｃｅ 　～フェリーチェ～ ￥5，250・和食　　八ヶ岳　￥7，350・和食　　たてしな　￥5，250○ご朝食　7時～10時（ラストオーダー）　ビュッフェスタイル　・大人　￥1，890・小学生　￥1，260・４～６才　￥945先日、ラコルタで朝食をいただきましたが、チョコ入りのクロワッサンがとてもおいしかったです。ラコルタでは、パンを自分の好みの焼き加減で焼くことができるので、自分好みの朝食にアレンジもできそうです☆皆さんは、和食、洋食、どちらがお好きですか？お好みのメニューをラコルタで召し上がりませんか？

　山々の木々が芽吹き、新緑の美しい季節になりました。観光名所の一つ旧軽井澤銀座もＧＷからオープンし始め、軽井沢を満喫できるシーズンです。本日、5/10(土）は空室が数部屋ございます。軽井沢で観光、お買い物をお楽しみ下さい。【空室のお問合せ】東急ハーヴェストクラブ旧軽井沢　0267-41-3000

箱根も初夏の陽気が続き、周辺ではツツジやしゃくなげが見頃を迎えています。当ホテルでも、鮮やかなピンク色のしゃくなげが元気よく咲いています。写真では伝えきれない、この美しさを是非翡翠でご覧になってみませんか？