2023年になり早2ヵ月が過ぎ、もう3月となってしまいました、、、 花粉症の私にとって辛い時期がきてしまいましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。   3月2日(木)の午前中は雨予報が出ておりますが、最高気温19度まで上がる予報が出ております。 「箱根の雪はどう？」とご心配の声をいただくこともございますが、先日少しだけ雪が降りましたが、現在は路肩にも全く雪は残っておらず、現時点での天気予報を見る限り、気温も高く雪予報もない状況でございます。 毎日箱根に通勤している私も、そろそろスタッドレスタイヤからノーマルタイヤに履き替えようかな、なんて考えております。 しかし、過去には3月後半でも箱根で雪が降ったこともあるため、まだまだ油断大敵です！   昨年度(2022年)の会員券が、今月末の3月31日で有効期限を迎えることもあり、3月に入ると平日でも大変混みあうことが予想されます。 お食事をとる予定の方は朝食のみのご利用でも、チェックイン時ではご案内出来かねることもございますので、お早めのご予約をオススメしております。   皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

皆様こんにちは。フロントの岩間です。 今回のブログでは1月の休館日と客室棟2.3Fのリニューアル工事で行なった修繕の内容を一部紹介したいと思います。   ◆全部屋共通の修繕内容 ・ソファの張替え ・クッションの交換 ・ナイトランプの交換 ・客室内テーブルの交換(少し高くなりました)   ◆一部の部屋の修繕内容 ・ヘッドボードの間接照明追加　→　お部屋が明るくなりました！ ・ブラインドをカーテンに変更 ・和洋室のふすまの交換 ・漆喰から全面壁紙へ変更(3308号室.3313号室)   来年度、第Ⅱ期となる改修工事を2024年1月中旬から約3.4週間予定しており、2年がかりでの改修工事となっております。 先日のリニューアル期間中はペットルームを含め、ご利用いただけるお部屋が制限され、ご迷惑をおかけしてしまい申し訳ございませんでした。 2023年4月で箱根翡翠も開業15周年を迎え、修繕が必要な箇所も多々ございますが、皆様によりご満足いただけるよう取り組んで参ります。 皆様のご宿泊をスタッフ一同、お待ち申し上げております。

おはようございます。フロントの岩間です。   10年に1度の大寒波の影響で、1月27日(金)に箱根周辺も雪が降りました。 現在、雪はほとんど残っておりませんが、ホテルまでの道中の峠道では日陰の場所が多々あり、路面が凍結している箇所もございましたので、お車でご来館のお客様はスタッドレスタイヤの着用をおすすめいたします。   箱根周辺の積雪や道路状況についてはこちらをクリック！→ 『箱根周辺ライブカメラ』   また、2月9日(木)まで2F･3Fの客室リニューアル工事を行なっており、通常よりも少ない稼働での営業を行なっております。 そのため、普段よりも大浴場も空いており『貸切状態で最高だった！』と、ご宿泊のお客様からもお声をいただくこともございます。ご宿泊を検討しているお客様、普段以上にゆったりとお寛ぎいただけるかと思いますので個人的に狙い目です！ 2月9日(木)までまだ空室もございますので、皆様のご予約お待ちしております。   ご来館の際はお足元に十分お気を付けてお越しくださいませ。 皆様のご来館をお待ち申し上げております。

皆様こんにちは。 フロントの岩間です。   ついに朝晩の気温が0℃を下回る日が出てきた箱根仙石原周辺ですが、これから一段と寒さが厳しくなる時期を迎えようとしております。 「こんな寒い時期に歩いて外を回ったりするのはつらい､､､」「暖かいところで体験できるイベントは､､､」そんなお客様にオススメのイベントが1月に開催予定です！ 今回は2023年1月27日(金)に開催予定のイベント『陶芸体験教室 ～箱根仙石窯～ 』についてご紹介します。 HISUIラウンジにも作品を展示している黒川淳(ｸﾛｶﾜｼﾞｭﾝ)さんの工房『箱根仙石窯』にて陶芸の体験をしてみませんか。 仙石原の自然に囲まれた工房で気の向くままに、陶芸体験を行いご自宅で使える湯呑や茶碗、お皿の制作体験ができます。  開催日やご参加の料金などの詳細は こちらから！ 皆様のご参加お待ちしております。

こんにちは、フロントの岩間です。   今回は11月16日(水)に、箱根翡翠能楽らいぶが開催されました。   今年で13回目を迎え、箱根翡翠の秋の恒例のイベントとなっております。   今回の演目は「鉢木(ﾊﾁﾉｷ)」。現在NHKで放送中の大河ドラマ「鎌倉殿の13人」にも関連が深い演目でした。 熱気溢れる舞や唄、演者との距離の近さも魅力の箱根翡翠能楽らいぶで、お客様もとてもご満足いただけたご様子でした。 夕食時には先生方との会話や写真撮影も行ない、なかなか触れる機会のない「能」の世界に触れることができて良かった！とお声をいただきました。   今後も様々なイベントを企画しておりますので、皆様のご来館をお待ちしております。

皆様こんにちは。 フロントの岩間です。 今回は11月24日(木)に開催予定のイベント『足柄古道ハイキング』についてご紹介します。 昨年の11月にも開催し、川や滝が点在するコースはマイナスイオンをたっぷりと感じることができ所々紅葉を見ることもできます。 足柄峠を目指す道中では、天候に恵まれれば、雄大な富士山を眺めることができるかも。。。昨年は快晴で足柄駅周辺からも富士山を見ることができました！ 道中、山登りに近い傾斜もございますので、トレッキングシューズまたはハイキングに適した靴でお越しください。   開催日やご参加の料金などの詳細は こちらから！ 皆様のご参加お待ちしております。

皆様こんにちは。   本日は台風14号の影響で朝から雨が強く降っております。 現時点(9月18日11：30)で、周辺の交通規制は出ておりませんが、今後の情報に十分ご注意ください。 ご来館の皆様、道中はくれぐれもお気をつけてご来館下さいませ。   3連休最終日となる9月19日(月)はお部屋に空室も出ております。   皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。   ↓道路交通情報 https://www.jartic.or.jp/ ↓JR運行状況 https://traininfo.jreast.co.jp/train_info/kanto.aspx ↓小田急線運行情報 https://www.odakyu.jp/cgi-bin/user/emg/emergency_bbs.pl ↓箱根周辺交通情報 https://www.hakone.or.jp/roadinfo/

皆様こんにちは、フロントの岩間です。   先日、周辺散策もかねて、御殿場にあるキリンディスティラリー富士御殿場蒸溜所に行って参りました。   こんなところに何であるのだろうと素人目に思っていたのですが、富士の伏流水や御殿場の気候などがウイスキーづくりにとって理想的な環境が揃っているそうです。 また、仕込みからボトリングまでを一貫して行なっている世界でも稀な蒸留所で、1973年の操業以来、KIRINのウイスキーづくりの拠点として、今日まで続いている歴史ある蒸留所です。 蒸留所見学ツアー(約80分)や有料のテイスティングコーナーもあり、ここでしか買えない限定ウイスキーやオリジナルグッズも購入可能で、ウイスキー好きには堪らない施設です。 綺麗にディスプレイされているウイスキーやどこか大人の雰囲気の漂うテイスティングコーナーを見ると、普段お酒の飲めない私でも飲んでみたくなる気分になりました。   会員様をお連れして、こちらの施設を見学するツアーをしてみるのも良いかなぁ、とも思いました。（現在計画中です､､､！）   ご興味のある方は是非行ってみてはいかがでしょうか。   【所在地】 〒412-0003　静岡県御殿場市柴怒田970番地キリンディスティラリー 　富士御殿場蒸溜所 箱根翡翠よりお車で約30分

皆様こんにちは。フロントの岩間です。 8月6日(土)・7日(日)に御殿場で開催される夏まつりを紹介いたします。   当日は、祭り開催時のみ歩行者天国に切り替わり、露店やお神輿、カラーガード隊による演奏などがあり、6日(土)20：20頃には花火の打ち上げも予定されています。   ◆開催場所 ・8月6日(土)17：00～21：00　 　御殿場市役所北交差点～杉原交差点 ※6日20：20頃、花火打ち上げ予定 ・8月7日(日)17：00～21：00 　米山モータース前～湯沢交差点   ◆アクセス ・ホテルから車で約25分   歩行者天国の区間付近は交通規制もございますのでご注意ください。 夏まつりの詳しい情報は こちらから！ 当日ご宿泊される方は行ってみてはいかがでしょうか。

皆様こんにちは。 フロントの岩間です。 今回は8月21日(日)に開催予定のイベント『芦ノ湖セグウェイツアー』についてご紹介します。 昨年夏にも開催したこのイベントでは、自然豊かな芦ノ湖をセグウェイに乗って湖畔沿いの景色をゆったりと楽しむことができます。 私自身も実際に体験したのですが、『もう一度乗りたい！』『乗ったことのない人は人生で一度は経験してほしい！』そう思わせてくれる乗り物でした！ セグウェイで実際に走る前に専門のインストラクターによる講習を受けますので、初めてセグウェイに乗られる方も存分にお楽しみいただけます。 尚、セグウェイで一部公道を走るため、普通自動車免許または普通自動二輪免許が必須となりますのでご注意ください。   その他、開催日やご参加の料金などの詳細は こちらから！ 皆様のご参加お待ちしております。   ※あいにく8月20日(土)は満室のため、前泊利用が出来かねますので予めご了承ください。