東急ハーヴェストクラブ会員様サイト

MENUMENU

HOME

特集|Harvest Times

「至福の逸品」の一覧

冬の箱根 和食の真髄 割鮮を味わう贅沢

冬の箱根 和食の真髄
割鮮を味わう贅沢

東急ハーヴェストクラブ VIALA箱根翡翠

日本料理「一游」では11~12月の期間、
割鮮をメインにした料理長のシグネチャー会席コース「翠香 -suikou-」をご用意いたします。
冴えわたる包丁さばきと独自の感性で表現する季節の味わいにご注目ください。

2026年11月時点の情報です。
提供期間が終了している場合や、除外期間がございますのでご了承ください。
また、掲載の情報につきましては、今後の社会情勢等により急遽営業の変更や中止となる場合がございます。

旬の割鮮を主役に、季節を味わう

  • 日本料理「一游」では昨年、コンセプトを一新。和食の本質と地元の恵みに宿る豊かさを見つめる温故知新を打ち出しました。この一游で腕を振るうのは料理長・森玉雅之。モットーは調味料に頼らず、手間を惜しまず丁寧にひいた出汁を使い、選りすぐった素材本来の持ち味を最大限に活かすこと。さらに器の上で表現する季節感も森玉の得意とするところです。今回は森玉の実力がいかんなく発揮された11~12月の会席コース「翠香 -suikou-」をご紹介いたします。
    コースの始まりとなる先附は、蒸し鮑、ボイルした車海老、蕾菜、伊豆原木椎茸、あんぽ柿を三宝柑に盛り付け、オリジナルの酒盗クリームでまとめて。
    吸物は冬の味覚である蕪と蓮根、甘鯛などに、ずわい蟹の身が入った摺り流しを注ぎ込みました。
    続いて本会席コースの主役ともいえる割鮮が登場。割鮮とは、料理人の卓越した包丁さばきで仕立てる刺身のこと。日本料理では古くから、新鮮な素材の持ち味を生かす刺身はご馳走とされてきました。煮る、焼くなどの「烹」に先んじる「割主烹従」という言葉にも、その考え方が表れています。
    今回の割鮮では、相模湾と駿河湾で獲れた旬魚と本鮪をご用意。鮮魚の切り方で味わいが変わると話す森玉は、天然の金目鯛は弾力のある食感を活かす剥ぎ造り、煽り烏賊は隠し包丁を入れた繊細な細造りに。本鮪は平造りで素材本来の味わいを引き出しました。醤油はもちろん、満月の日に汲み上げた相模湾の海水からつくる塩との相性も抜群。これらの割鮮を大皿に盛り付けて、冬の里の情景を描き出す渾身の一皿をお愉しみください。

伝統的な技法と感性が織りなす温故知新の構え

  • 和食に新風を吹き込む創造性も森玉の持ち味。合肴は、そんな個性が光るモダンテイストの一品です。主役の黒鯥は炭火焼きで香ばしく、磐田産の海老芋は選び抜いた米菓を贅沢に衣にあしらい、風味豊かに揚げております。三島ブロッコリーと蛤の酒蒸しを合わせた色鮮やかなソースと共にお召し上がりください。
    羹(あつもの)は、焼き白子の酒粕煮をご用意いたします。鰤のあらと鰹節でひいた出汁に茅ヶ崎 熊澤酒造の酒粕と白味噌を合わせ、冬の味覚である三浦大根をじっくりと炊き上げました。仕上げに香ばしく焼いた白子を添えています。酒粕の香りと滋味深い味わいが、冬の身体をやさしく温めます。
    食事は炊き立ての土鍋御飯をどうぞ。デザートは爽やかな温州みかんのスープ、生姜とレモングラスのアイスクリームでコースを締めくくります。
    年の瀬が近づくこの季節、日本料理「一游」の会席コース「翠香 -suikou-」を味わいながら今年一年の出来事を振り返ってみるのも一興。思い出話に花を咲かせ、新たな年への期待を胸に、心豊かな時間をお過ごしください。

  • 料理長 森玉 雅之

  • 料理長シグネチャー「翠香 -suikou-」
    2026年11月1日(日)~12月30日(水)
    ※前日16時までの要予約

Another Course

  • Liveカウンターで出来立てを愉しむ
    寿司+天麩羅コース
    Liveカウンターでは、ご好評いただいている天麩羅と寿司の両方を味わえるコースもご用意しています。先附に始まり、吸物、お造り、天麩羅五種、寿司五種の構成です。日本料理一筋で歩んできた森玉が、その技とひと手間を一品一品に込めてお届けします。天麩羅では、定番の舞茸や車海老に加え、秋には栗と銀杏の寄せあげなど、季節の味覚も盛り込みます。また、パルミジャーノと一緒に食べる巨峰の天麩羅など森玉オリジナルの一品にもご注目ください。続く寿司にもひと手間が光ります。軽く漬けた本鮪に柚子を振り、黒七味を乗せた一貫や、杉の経木に挟んで香りをまとわせた金目鯛、醤油をひとはけ塗って梅肉を乗せた白身魚など、日本料理「一游」ならではの味わいをご堪能ください。

体験できる施設

VIALA箱根翡翠

〒250-0631 
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原837

0460-84-5489

予約について
空室状況
オンライン予約
電話予約
法人予約(代行)
法人会員ご担当者様へ
「旅」のご提案
特集|Harvest Times
「特集」
「至福の逸品」
デジタルブック
体験&イベントガイド
イベント・ツアー
体験|エクスペリエンス
スタッフブログ|ただいま日和
SAVE HARVEST PROJECT
宿泊情報
最新のお知らせ
施設情報
宿泊プラン一覧
レストランメニュー
VIALAシリーズ
RESERVEシリーズ
東急ハーヴェストクラブについて
東急ハーヴェストクラブとは
ご予約方法
利用料金
宿泊制限 / 特定期間
ハーヴェストポイント
ご友人のご紹介
宿泊ギフト券|HARVEST GIFT TICKET
東急グループのご案内
TOKYU SNOW RESORT
TOKYU GOLF RESORT
その他お知らせ
逸品おとりよせ
リゾートSTYLE
MyHarvestについて
My Harvestとは
My Harvest新規登録
My Harvestパスワード再設定
サイトについて
サイトマップ
宿泊約款(PDF)
Terms and Conditions(PDF)
カスタマーハラスメントに対する基本方針
ご旅行条件について
安全の誓い
食物アレルギー対応ポリシー
よくあるお問い合せ
会社案内
個人情報の取り扱いについて
特定個人情報等保護方針
特定商取引法に基づく表記
ソーシャルメディアポリシー

ページTOPへ