今シーズンより導入いたします、「人工造雪機」がテスト稼動で雪を造ってます。 吹き出し口のそばに行くとかなりの勢いで雪が出ています。 本稼動は12月1日からです。 12月18日のオープンをお楽しみしてください。

こんにちは★ 箱根甲子園の正面玄関には早くもクリスマスツリーのイルミネーションが飾られました！！ これからクリスマスに近づくにつれ、館内装飾もされる予定なので、ぜひ箱根甲子園でクリスマス気分を味わいませんか？

本日の蓼科は晴れ、外気は日中で１２℃となりました。 日に日に寒さを感じる今日この頃です。 通勤時、すれ違う車にスキー・スノーボードを積んでいる方もちらほら見受けられる季節となってきました。 昨日、当館よりお車にて３０分、「ピラタス蓼科スノーリゾート」に足をはこんでみました。山麓駅周辺では人口降雪機による着雪が目立ちます。 ピラタスロープウェイは山麓駅の標高１，７７１ｍ、山頂駅２，２３７ｍ、標高差４４６ｍのロープウェイとなります。片道約７分のロープウェイ内ではガイドさんが周辺の自然情報などインフォメーションしてくれます。 尚、只今ロープウェイはメンテナンスのため運休となっております。今週末の２７日と２８日のみ運行予定となります。２９日より１２月３日までは再度メンテナンスのため運休となる様子です。 １２月４日より「ピラタス蓼科スノーリゾート」としてＯＰＥＮ予定です。今シーズンの初滑りを蓼科で如何でしょうか？ ※恐らく１２月４日は滑走可能エリアはロープウェイ乗車ではなくリフト乗車のみのエリアとなります。

フロント担当　出垣です。 いよいよ寒さが厳しくなってきた、蓼科です。 14時現在の気温は11度。 きれいに紅葉した木々たちは葉を落とし、 また新しい季節を迎えようと、準備を始めたように思います。 私自身、今年初めて迎える蓼科の冬にわくわくしつつも、 いつ降ってもおかしくない、雪道での運転に、 今からびくびくしています。。。 先日、蓼科から少し足をのばして、 『国営アルプスあづみの公園　堀金・穂高地区』へ 行ってきました。 こちらではきれいなイルミネーションを見ることができます。 寒さを忘れ、冬の幻想的な光に、 思わず見とれてしまいました。 ふと空を見上げると、きれいな星空と、 まんまるのお月様が見えました。 写真ではわかりづらいですが。。。 こちらでは今年いっぱい休まず開催されているようです。 週末限定イベントなどもあるようなので、 お時間ありましたらぜひお出かけください。 ちなみにきれいな星空は、 蓼科でもみることができます。 寒さをくっと堪えて、 のんびり星空を眺めるのも、 冬の蓼科の楽しみ方の１つかと思います。

今日は消防訓練を実施しております。 私どもはお客様に安全にご宿泊いただく為、定期的に訓練を行っております。 訓練は深夜に客室からの出火を想定し、初期消火や119番通報・避難誘導の訓練を行います。 当直勤務役のスタッフもお客様役のスタッフも緊迫したムードで行われます。 また、実際に消火器をつかった消火訓練も行っております。 このように行っている訓練が役立つ日が来ない為の予防を行っております。

今日はいつもと違う紅葉情報をお送りいたします。 養老渓谷では、期間限定でライトアップを行っているのご存知でしたか？ ライトアップされた紅葉はいつもと違った雰囲気があり、房総の名瀑布「粟又の滝」では、暗闇の中に浮かび上がる色鮮やかな紅葉と静寂の中に響く滝の音とが合わさり、幻想的な雰囲気が漂っています。 ぜひ一度ご覧下さい。 期間　～１２月１２日(日） 時間　１７：００～２１：３０ ※雨天決行

こんにちは。 寒い日が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか？ 本日、インフルエンザの予防接種を受けてきました！ 皆様も風邪にはお気をつけくださいませ。 鹿山の湯売店をご紹介いたします！ 新商品が続々と入荷☆ クリスマス商品は少し前からございますが、 かなりの人気商品となっています♪ お箸や箸置きも新しいものが増えました☆ マグカップも、お子様から大人の方まで使える かわいらしい商品となっています！ まだまだ新商品がございます。 ぜひご利用くださいませ♪

皆様こんにちは。 今年も早いものであと1ヶ月とわずかですね。 私は今年の元日に地元の神社へ初詣に行ったことが昨日のことのように感じられます。 皆様も体調を崩さぬようお身体には充分ご注意いただき２０１０年を乗り切ってください！！ さて、本日はＨＶＣ伊東から「いとうの日」 キャンペーン のお知らせです！！ ご存知の方もいらっしゃるかと思いますが、来たる１月１０日は・・・そうです、 「いとうの日」 です。 この機会に是非皆様に伊東を満喫していただきたいと思いましてキャンペーンを実施させていただきます。 旅の思い出創りは伊東温泉で！！ ◆１/１０（月）～１/１４（金） 「いとうの日」キャンペーン ↓↓↓ ① １１０名様限定 ：１泊２食付スペシャルプラン 内容：フカヒレプラン 通常１３,５００円のフカヒレプランをなんと・・・ １１,０００円 でお召し上がりいただけます！！ ※こちらの１泊２食付スペシャルプランは会員様限定となります。ご了承くださいませ。 ②１１００円で貸切風呂を湯ったりとご利用ください！！ 通常は１時間１,５７５円でご利用いただける貸切風呂つばきと２,１００円でご利用いただけるなぎさをこの期間は １１００円 でご利用いただけます。 ③卓球も１１０円！！ 通常３０分５２５円でお貸出している卓球コーナーをこの期間のみ １１０円 でご利用いただけます。勿論１時間ご利用されても２２０円です！！皆で一緒に卓球温泉しませんか！？

★こんにちは。 木枯らしが吹く箱根は、なんだか冬がすぐそこに来ている気配です。 　 売店では、クリスマスグッズを入荷しました。 サンタさんや小さなツリーなど、かわいい小物たちがお出迎えします。 お馴染みの赤と緑のクリスマスカラーは、見ているだけでもウキウキしてしまいますね。 ぜひ、今年のクリスマスの脇役にどうぞ☆

こんにちはフロント鈴木です。今まさに色づき始めている養老渓谷の写真です。 先日の雨で遊歩道の一部、歩けないところもあったようです。 以前にもご紹介しましたが、「養老渓谷紅葉見学とろばた焼き」のイベントも好評でして、１１月２８日（日）は一度定員いっぱいになりましたがキャンセルが出ており、３名様ならまだ間に合います。ご検討の方はすぐお申込ください！ １２月３日（金）・５日（日）のイベントもまだお取りできますのでどうぞご検討ください。 余談ですが、先日ＴＶ朝日のＳｍａステーションで「わざわざ行きたい関東近県の道の駅特集」をしていました。１０位の中に千葉県は３つ入ってまして、ローズマリー公園（南房総市）が８位、ちくら・潮風王国（千倉）が５位、富楽里とみやま（冨山）が堂々３位でした！！　 私も道の駅でのお買い物大好きです♪ どうぞお出かけしてみてくださいね～！