皆様、こんにちは！
１２月も半ばに差し掛かりました。
昨日の夜から大雨、強風と、箱根も大荒れで、、
都内の方でも交通状況が乱れたりと、本日お越しになった方も大変なご様子でした。
大変だった分、箱根の温泉と美味しいお食事でごゆっくりお過ごし頂ければ幸いでございます。
さて、先日ロビーラウンジのクリスマスツリーなどをご紹介させて頂きましたが、
まだまだ館内のクリスマス装飾はございます！
お写真は、お客様をお出迎えしている、
丸太で作られた、サンタさんとトナカイさんです♪
箱根翡翠にお越しの方々に、素敵な思い出というプレゼントを運んでくださっているようです☆彡
可愛らしいサンタさんとトナカイさんと一緒にお写真はいかがでしょうか？
箱根の周辺施設でも、クリスマスイベントや、イルミネーションなど行っておりますので、
ぜひ、皆様でお楽しみ頂ければと思います。
皆様のご来館お待ち申し上げております！！
